这是我最爱的电影，你看过吗？
北鼻们来和我分享下你被影片当中的哪些桥段打动过~
Mathilda：Is life always this hard, or is it just when you're a kid?
玛蒂尔达：人生总是这么苦吗，还是只有童年苦？
Léon： Always like this.
里昂：一直如此。
Don't talk like that about pigs,They're usually nicer than people.
那样骂猪可不好，它比人更友善。
Mathilda： I don't wanna lose you, Leon.
玛蒂尔达：我不想失去你，莱昂。
Léon： You're not going to lose me. You've given me a taste for life.
I wanna be happy. Sleep in a bed, have roots.
And you'll never be alone again,
Mathilda. Please, go now, baby, go. Calm down, go now, go.
里昂：你不会失去我。你让我尝到了生活的滋味。
我想要快乐。睡在床上，有自己的牵挂。
你永远不会再孤独了。
玛蒂尔达。求你，走吧，宝贝，走。
Léon： (referring to his plant)
It's my best friend. Always happy. No questions.
里昂：(提到他的植物)
它是我最好的朋友，总是很快乐，从不烦我。
个人微信公众账号：星期五治愈星球。里面可以第一时间看到我的画，画画过程，文字，图片。过年可能还有赠画的福利哟～快来加我呀～
